هذا البلد يتكلم أهلها 11 لغة بشكل رسمي!
هل دار في خلدك سابقاً أن هنالك دولة يتحدث أهلها 11 لغة وليس لغة واحدة أو اثنتين؟ إنها جنوب أفريقيا، التي شهدت ظروفاً سياسية متنوعة وكثيرة، أسهمت في وجود خلطة لغوية قلما تتكرر في بلاد أخرى.
شاهد أيضاً: بالتفاصيل.. تعرف على أسعد مطارات العالم لعام 2017
فيديو ذات صلة
This browser does not support the video element.
ترتبط الإنجليزية في تلك البلاد بما طال الأفارقة من ظروف سياسية، والإنجليزية في جنوب أفريقيا مستمدة من الهولندية التي تعود للقرن السابع عشر. الكلمات مشتقة من بعضها البعض وتحيل لتلك اللغة في ذلك الزمن.
تباحث أمر اللغات في جنوب أفريقيا مثير للجدل لأسباب عدة، منها ما يرتبط بالمعاناة السياسية وكم من الشعوب توافدت لتلك البلاد.
الزولو أو الإيسوزولو هي اللغة التي تبيّن في العام 2011 أنها الرسمية تقريباً؛ إذ يتحدث بها ما يزيد على تسعة ملايين في جنوب أفريقيا. تلي ذلك لغة الليسكهوسا. الأفريقية كانت هي المحكية بما نسبته 13.5 % هناك، لتقتصر الإنجليزية على ما نسبته 9.6 %.
قد يعجبك أيضاً: 7 مدن يسكنها شخص واحد فقط: تعرف عليها
لغات أخرى موجودة هناك، منها النديبلي الجنوبية والخوسية والزولوية والسوازية والسوتية الشمالية والسوتية الجنوبية والتسوانية والتسونجية والفيندية.
وكانت الإنجليزية قد انتشرت هناك إبّان الحكم الهولندي في القرنين السابع عشر والثامن عشر، وباتت في حينها اللغة الرسمية للدوائر والمؤسسات الحكومية.
في العام 1925 أُعلنت الأفريقية لغة رسمية في البلاد، بعد أن نالت تلك الأرض استقلالها في العام 1909.
لاحقاً، وفي أعقاب تداعيات الفصل العنصري الذي حدث في جنوب أفريقيا، باتت اللغتين الأفريقية والإنجليزية جنباً إلى جنب.
ما يزال حتى اللحظة، من لا يتحدث الإنجليزية بالمطلق في جنوب أفريقيا، وإن كان الجيل الجديد مهتماً بتعلم الإنجليزية واستخدامها في المحافل كافة.